vendredi 18 novembre 2011

Une première nappe / The first Tablecoth

I will soon post a new picture of the navy blue short. I washed it and it needs some ironing to look nice. I  started a new project from les IPE (a book every sewer knows in France as "Les Intemporels pour Enfants"). But this will be the subject of a different post.
I bought at the beginning of the year a nice fabric, although very classic to start making tableclothes.It was a long work, as long as the piece of fabric. I though it would be simple but I still need to work on some details. Here are the pictures !

J'ai fini le bermuda mais je l'ai lavé. Je dois donc le repasser d'abord avant de le prendre en photo pour qu'il soit joli joli. J'ai donc commencé un nouveau projet, mon premier vêtement des IPE mais ce sera l'objet d'un autre post. Il fallait quand même que je termine la nappe commencé il y a 6 mois. Je trouve finalement le tissu trop classique à mon goût mais je suis contente d'avoir enfin terminé simplement l'ourlet. C'était aussi long que le tissu !! Il me reste à travailler sur les finitions mais je suis plutôt satisfaite du rendu. Voilà quelques photos :

samedi 12 novembre 2011

2m de tissus à gagner !! Youpi !

Douceur de coton fête ses 200 fans sur sa page Facebook et vous permet peut-être de gagner 2m de tissus.
C'est ici




Bonne chance à nous toutes (et tous) !

mercredi 9 novembre 2011

Finally, I am back !

Here I am, finally. After Summer Time, I had to get back to normal back to school schedule (and #2 starting 1st grade, also started to have homework !!). I also had to organize my house for my IL as I had surgery 6 weeks ago. I got back to sewing (and my Master Jedi) only last week.
I started a "bermuda" on August but got it all wrong (one pocket was behind !!). You cannot imagine how long it takes to unsew something !! A very long time !!
Anyway, I finally did something nice and before it is finished, one picture. 

Me revoilà enfin ! Une fois l'été passé, retour à un horaire d'école. J'ai dû m'organiser pour la venue de mes BP puisque je me suis faite opérer il y a 6 semaines. Bref, je n'ai repris la couture que la semaine dernière. J'avais commencé un bermuda en août mais j'avais fait une grosse bêtise, je me suis retrouvée avec une poche derrière et une poche devant !!! Je vous dis même pas le temps que j'ai mis à tout découdre....finalement, j'y suis arrivée mais heureusement que mon Maître Jedi me guidait ;-D. Avant qu'il soit complètement fini, une petite photo.